chords for tangos letra

Costs are rising and times are tough.
Please consider a donation to keep this
place going.

Welcome to one of the most active flamenco sites on the Internet. Guests can read most posts but if you want to participate click here to register.

This site is dedicated to the memory of Paco de Lucía, Ron Mitchell, Guy Williams, Linda Elvira, Philip John Lee, Craig Eros, Ben Woods, David Serva and Tom Blackshear who went ahead of us.

We receive 12,200 visitors a month from 200 countries and 1.7 million page impressions a year. To advertise on this site please contact us.

chords for tangos letra

You are logged in as Guest

Users viewing this topic: none

Printable Version

All Forums >>Discussions >>General >>

Page: [1]

Message

<< Newer Topic Older Topic >>

Ailsa

Posts: 2277
Joined: Apr. 17 2007
From: South East England

chords for tangos letra

Hi all, hope someone can help. I was going to ask if someone can give me the chords for tangos letra.

But I went on a cante workshop last Sunday and we learnt 3 tangos letras and they were all completely different! So I'm not sure what I'm asking for

Is there a sort of standard letra? The most common/popular one?

Thanks guys.

_____________________________

http://www.flamencojourney.com
http://www.myspace.com/flamencojourney

REPORT THIS POST AS INAPPROPRIATE | Date Apr. 29 2010 1:41:18

at_leo_87

Posts: 3055
Joined: Aug. 30 2008
From: Boston, MA, U.S.A

RE: chords for tangos letra (in reply to Ailsa)

most popular so far in my experience is "triana, triana, que bonita esta triana."
im in a hurry but i'll the post ones i know later!

_____________________________

REPORT THIS POST AS INAPPROPRIATE | Date Apr. 29 2010 7:59:52

Ailsa

Posts: 2277
Joined: Apr. 17 2007
From: South East England

RE: chords for tangos letra (in reply to at_leo_87)

Yeah that would be a good place to start, I know the tune of that one. Chords would be very helpful thanks Anthony.

_____________________________

http://www.flamencojourney.com
http://www.myspace.com/flamencojourney

REPORT THIS POST AS INAPPROPRIATE | Date Apr. 29 2010 8:54:49

NormanKliman

Posts: 1143
Joined: Sep. 1 2007

RE: chords for tangos letra (in reply to Ailsa)

There are hundreds of tangos letras and dozens of melodies used to sing them. It's too big to summarize with less than 10-15 letras (a bit like bulerías in that sense). But Anthony's letra is a step in that direction. La Niña de los Peines recorded a lot of tangos.

You can look for some of your favorite recordings on Rafael Moreno's letras website:

http://www.telefonica.net/web2/flamencoletras/

_____________________________

Be here now.

REPORT THIS POST AS INAPPROPRIATE | Date Apr. 29 2010 9:51:07

at_leo_87

Posts: 3055
Joined: Aug. 30 2008
From: Boston, MA, U.S.A

RE: chords for tangos letra (in reply to Ailsa)

ok, here's my attempt. i tried my best to match up the chords to the where it fits with the words. it's not perfect but hopefully it'll give you a basic idea. basically each chord is four beats.

A . . . A . . . . ........Bb . . ...... A . . .
triana, triana, que bonita esta triana
-respiro (sp?) insert remate here
A . . ................ ...Dm . . .
que bonita esta triana
G7. . . .................C . . . .
que bonita esta triana
C . . . .......................C-F
cuando le ponen al puente
Bb . . ..........A . . .
la banderita gitana
C . . . .....................F
cuando le ponen al puente
Bb . . ...........A . . .
La banderita gitana

_____________________________

REPORT THIS POST AS INAPPROPRIATE | Date Apr. 29 2010 17:37:06

at_leo_87

Posts: 3055
Joined: Aug. 30 2008
From: Boston, MA, U.S.A

RE: chords for tangos letra (in reply to Ailsa)

i dont have my guitar with me but i'll post another one later. and maybe some estribillos too.

_____________________________

REPORT THIS POST AS INAPPROPRIATE | Date Apr. 29 2010 17:45:05

Florian

Posts: 9282
Joined: Jul. 14 2003
From: Adelaide/Australia

RE: chords for tangos letra (in reply to at_leo_87)

quote:

But I went on a cante workshop last Sunday and we learnt 3 tangos letras and they were all completely different! So I'm not sure what I'm asking for

yes exactly as you say there isnt any standard way or one...its like bulerias...thers is about 8 possible chords that can come up (most cases) but the order differes from letra to letra...

same basic cante chords used in bulerias, seguirilla, tientos, solea por bulerias

quote:

A . . . A . . . . ........Bb . . ...... A . . .
triana, triana, que bonita esta triana
-respiro (sp?) insert remate here
A . . ................ ...Dm . . .
que bonita esta triana
G7. . . .................C . . . .
que bonita esta triana
C . . . .......................C-F
cuando le ponen al puente
Bb . . ..........A . . .
la banderita gitana
C . . . .....................F
cuando le ponen al puente
Bb . . ...........A . . .
La banderita gitana

the other night at rehershal singer was singing a version of this letra that goes to Maj key...by Arachangel...it really surrprised me ...il try find it and post it

Audio example

_____________________________

REPORT THIS POST AS INAPPROPRIATE | Date Apr. 29 2010 21:33:53

NormanKliman

Posts: 1143
Joined: Sep. 1 2007

RE: chords for tangos letra (in reply to Florian)

quote:

...a version of this letra that goes to Maj key...

Kind of like tientos, isn't it?

_____________________________

Be here now.

REPORT THIS POST AS INAPPROPRIATE | Date Apr. 29 2010 22:44:19

Florian

Posts: 9282
Joined: Jul. 14 2003
From: Adelaide/Australia

RE: chords for tangos letra (in reply to NormanKliman)

yeah its the end of tientos...am i detecting a litlle bit of sarcasm in your voice ?...
?

should i have allready known that ? i thought it might have been an Archangel specialty cause he always seems to hit more chords and changes then usual

does it always go to maj in tientos por tangos ? i did this same letra with another singer at the end of tientos and it didnt..

btw...your profil photo always looks so cute, i just wanna give it a hug and a kiss

Images are resized automatically to a maximum width of 800px

_____________________________

REPORT THIS POST AS INAPPROPRIATE | Date Apr. 29 2010 22:57:36

Anders Eliasson

Posts: 5780
Joined: Oct. 18 2006

RE: chords for tangos letra (in reply to Ailsa)

As already said, there are so many tangos letras and many local tangos (Malaga, Granada, Triana, Extremadura etc:)
So there´s no standard how to play tangos. Besides, the singers tend to personalize a lot. Its difficult to acompany tangos if you dont know wnat they are going to sing. They might jump from one style to another and you really need sharp ears.

The Triana, Triana tango has two versions of the second part. The one which goes to Dminor (good version, Maite Martin) and the one that goes to Emajor, C and resolves C7 F. (good version: Carmen Linares) Some singers have variations of that one as well.

_____________________________

Blog: http://news-from-the-workshop.blogspot.com/

REPORT THIS POST AS INAPPROPRIATE | Date Apr. 29 2010 23:59:02

NormanKliman

Posts: 1143
Joined: Sep. 1 2007

RE: chords for tangos letra (in reply to Ailsa)

quote:

am i detecting a litlle bit of sarcasm in your voice ?...
? should i have allready known that ?

No, that's just the little winking emoticon or whatever those things are called. I mentioned that about tientos because the idea had just occurred to me.

quote:

does it always go to maj in tientos por tangos ? i did this same letra with another singer at the end of tientos and it didnt..

No man, not always. You know that the same letra can be sung to several different cantes. In tientos, one of the cantes goes to E like that. I've heard it with this letra:

la casita donde yo habitaba
como era de polvito y arena
el vientecito se la llevaba

But any three-liner will do.

Here's the photo that I took the avatar from. Puts his aggressive attitude into perspective, eh?

quote:

Its difficult to acompany tangos if you dont know wnat they are going to sing. They might jump from one style to another and you really need sharp ears.

Yeah, I agree with that completely. I usually just give the guitar to someone else!

Images are resized automatically to a maximum width of 800px

Attachment (1)

_____________________________

Be here now.

REPORT THIS POST AS INAPPROPRIATE | Date Apr. 30 2010 0:47:42

Ailsa

Posts: 2277
Joined: Apr. 17 2007
From: South East England

RE: chords for tangos letra (in reply to at_leo_87)

Thanks all for the information - it's a start!

_____________________________

http://www.flamencojourney.com
http://www.myspace.com/flamencojourney

REPORT THIS POST AS INAPPROPRIATE | Date Apr. 30 2010 1:04:56

mezzo

Posts: 1409
Joined: Feb. 18 2010
From: .fr

RE: chords for tangos letra (in reply to Ailsa)

maybe this vid will help

_____________________________

"The most important part of Flamenco is not in knowing how to interpret it. The higher art is in knowing how to listen." (Luis Agujetas)

REPORT THIS POST AS INAPPROPRIATE | Date Apr. 30 2010 3:26:03

orsonw

Posts: 1938
Joined: Jul. 4 2009
From: London

RE: chords for tangos letra (in reply to Ailsa)

Hi Ailsa

Manuel de la Malena is such a great singer- a gift to have a good Jerez singer to learn from. Well I don't think I learnt much of how to sing but it was great to sit next to him and sing along (badly!)

Chris was playing without a capo and playing por arriba (F, E, G7, C7 Amin, only these chords also the chord below- it's common in flamenco but I don't know what it's called; I'm ignorant)

$6.2.$5.3.$4.0.$3.2.$2.1.$1.0

He was using open chords but in the intro only some in a higher position like the E and F below. (That E is one of my favorite chords).

.

$6.0.$5.7.$4.9.$3.10.$2.9.$1.0 $6.0.$5.8.$4.7.$3.8.$2.8.$1.0

In my experience Tangos is more often played por medio.

I find it daunting when I think how of many variations there are in the different palos but then I remember I don't need to be an expert in them all to get started. I just need to be able to work with the singer in front of me.

REPORT THIS POST AS INAPPROPRIATE | Date Apr. 30 2010 9:50:43

Ailsa

Posts: 2277
Joined: Apr. 17 2007
From: South East England

RE: chords for tangos letra (in reply to mezzo)

Thanks y'all!

Orson because I was sitting right next to Chris I couldn't really see what he was playing so thanks for that.

On a different subject, mezzo I am loving your avatar! Who painted it?

_____________________________

http://www.flamencojourney.com
http://www.myspace.com/flamencojourney

REPORT THIS POST AS INAPPROPRIATE | Date Apr. 30 2010 10:51:03

mezzo

Posts: 1409
Joined: Feb. 18 2010
From: .fr

RE: chords for tangos letra (in reply to Ailsa)

quote:

Who painted it?

Apparently Mares Ladislav. Here is where i stole the picture

http://www.maresart.sk/en/galeria_zaciatky_en.htm

_____________________________

"The most important part of Flamenco is not in knowing how to interpret it. The higher art is in knowing how to listen." (Luis Agujetas)

REPORT THIS POST AS INAPPROPRIATE | Date Apr. 30 2010 14:43:22

at_leo_87

Posts: 3055
Joined: Aug. 30 2008
From: Boston, MA, U.S.A

RE: chords for tangos letra (in reply to Florian)

quote:

the other night at rehershal singer was singing a version of this letra that goes to Maj key...by Arachangel...it really surrprised me ...il try find it and post it

hey flo, that's really cool! i get so excited when i know what im playing but if a singer threw a curve ball at me like that, i would just die of shock. lol.

ok let me try another one, this is from the cante thread. i've played this differently with a Gm7 instead of Bb and it seemed to work but maybe the singer sang differently or maybe im tone deaf. can someone correct me if i'm wrong?

A . . . ............A . . .
la que quiera madrono
Bb(Gm7?) . . . A . . .
vaya a la sierra
Bb(Gm7?) . . C . . . .
ay ole morena
Bb . . . .....A . . . .
vaya a la sierra

A . . .. . .. . ............A . . .
porque se estan secando
Bb(Gm7?). ....A . . .
las madroneras
Bb(Gm7?) . . C. . . .
ay ole morena
Bb . . . .............A . . .
las madronereas

mezzo, that capo in that video you posted is really cool! it looks like candy!

_____________________________

REPORT THIS POST AS INAPPROPRIATE | Date Apr. 30 2010 21:07:11

XXX

Posts: 4400
Joined: Apr. 14 2005

RE: chords for tangos letra (in reply to orsonw)

quote:

ORIGINAL: orsonw

$6.2.$5.3.$4.0.$3.2.$2.1.$1.0

D7/F#

_____________________________

Фламенко

REPORT THIS POST AS INAPPROPRIATE | Date May 1 2010 1:12:16

veet

Posts: 231
Joined: Nov. 29 2004
From: L.A.

RE: chords for tangos letra (in reply to Florian)

quote:

singing a version of this letra that goes to Maj key

In my experience, the progression for that letra almost always goes to major, ie E instead of Dm. Rarely hear that verse go Dm, i.e. the tientos progression.

Another nice tangos progression goes from A to F, Bb, G, C

A
Soñe que Sevilla F
es de chocolate Bb
y que la Giralda G
es de piñonate C
La Torre de Oro F
es de caramelo Bb
y el Guadalquivir, C
el Guadalquivir Bb
es de anis de bueno. A

That progression is also in:

'si quiere venir, tu vente, tu vente, tu vente
y si no di-me que me vaya
y no me de-s la puerta, la puerta, la puerta
Y como un cantaro de agua
que yo me voy de ti, de ti
que yo me voy de ti, de ti.

(both letras can both be found on the '96 Saura film Flamenco in the tangos segment.)

REPORT THIS POST AS INAPPROPRIATE | Date May 1 2010 10:00:21