Foro Flamenco


Posts Since Last Visit | Advanced Search | Home | Register | Login

Today's Posts | Inbox | Profile | Our Rules | Contact Admin | Log Out



Welcome to one of the most active flamenco sites on the Internet. Guests can read most posts but if you want to participate click here to register.

This site is dedicated to the memory of Paco de Lucía, Ron Mitchell, Guy Williams, Linda Elvira, Philip John Lee, Craig Eros, Ben Woods, David Serva and Tom Blackshear who went ahead of us.

We receive 12,200 visitors a month from 200 countries and 1.7 million page impressions a year. To advertise on this site please contact us.





Siente tú mi fatiga - who sung it as well?   You are logged in as Guest
Users viewing this topic: none
  Printable Version
All Forums >>Discussions >>General >> Page: [1]
Login
Message<< Newer Topic  Older Topic >>
 
Deniz

Posts: 91
Joined: Feb. 16 2020
 

Siente tú mi fatiga - who sung it a... 
Cheers guys,

a while ago I fell in love with the Seguiriyas by Tía Anica la Piriñaca with the letras:
Ay, Siente tú mis fatigas
Siente tú mis penas
Que yo también, ay, voy a sentir las tuyas
Cuando tú las tengas

It can be found here:
https://www.ivoox.com/siente-tu-mi-fatiga-seguiriyas-1962-la-pirinaca-audios-mp3_rf_12981923_1.html

I know that Moraito Chico accompanied Antonio de Malena singing those words:


Are there other noticeable renditions of those letras?
They are so simple, yet have such immense impact on me. Tía Anica sung it just perfectly, but my fingers are getting tired of pressing that replay button, so I'm looking for some more renditions.

Would be very thankful!

Grüße from Germany,

Deniz
  REPORT THIS POST AS INAPPROPRIATE |  Date Jun. 13 2020 10:33:41
 
Ricardo

Posts: 14801
Joined: Dec. 14 2004
From: Washington DC

RE: Siente tú mi fatiga - who sung ... (in reply to Deniz) 
Lyrics or the melody? It’s Tio Jose de Paula style. Check other versions at
www.canteytoque.es

Go to siguiriyas and click Tio jose de Paula
I think tia Anica examples are there. I like mojama

_____________________________

CD's and transcriptions available here:
www.ricardomarlow.com
  REPORT THIS POST AS INAPPROPRIATE |  Date Jun. 13 2020 17:38:39
 
Deniz

Posts: 91
Joined: Feb. 16 2020
 

RE: Siente tú mi fatiga - who sung ... (in reply to Deniz) 
Hi Ricardo,

I was refering to the lyrics. But thanks for the link, this is interesting!

I found Tia Anica's recording:
http://canteytoque.es/paulaani8.mp3

Yet I was curious about who also sang those lyrics?

Update:
I just found another recording of Tia Anica singing those lyrics:

(in the 2nd half)
  REPORT THIS POST AS INAPPROPRIATE |  Date Jun. 14 2020 9:58:17
 
Deniz

Posts: 91
Joined: Feb. 16 2020
 

RE: Siente tú mi fatiga - who sung ... (in reply to Deniz) 
Hey guys, another song I'd love to hear from more singers:


The letras are on canteytoque:
http://canteytoque.es/letrasritopacodelucia.html

I can roughly translate it by now (I hope ) and I really like the lyrics.
I got told it's a classic and I know Turronero sings the beginning lines of it on here:


You guys know who sung those lyrics as well?
Any help is very much appreciated!

Kind regards,

Deniz
  REPORT THIS POST AS INAPPROPRIATE |  Date Jul. 3 2020 15:46:57
 
Ricardo

Posts: 14801
Joined: Dec. 14 2004
From: Washington DC

RE: Siente tú mi fatiga - who sung ... (in reply to Deniz) 
quote:

You guys know who sung those lyrics as well?


Was thinking niña de los peines or la Perla de cadiz....but at a glance I didn’t find it in my collection. It’s gonna bother me for a while now.

Here is potito doing the second verse at 1:19.



Also Beni at 4:12... so for sure Caracol has it somewhere lol


_____________________________

CD's and transcriptions available here:
www.ricardomarlow.com
  REPORT THIS POST AS INAPPROPRIATE |  Date Jul. 4 2020 6:11:47
 
Deniz

Posts: 91
Joined: Feb. 16 2020
 

RE: Siente tú mi fatiga - who sung ... (in reply to Ricardo) 
Hey Ricardo,

thanks for joining in on the search, Beni really sings it very, very well!
I'm not too much into Potito by now though.

I'd love to hear Caracol sing it, guess I'll have to search for that as well
  REPORT THIS POST AS INAPPROPRIATE |  Date Jul. 4 2020 8:12:51
 
Deniz

 

Posts: 91
Joined: Feb. 16 2020
 

[Deleted] 
Post has been moved to the Recycle Bin at Aug. 18 2020 10:36:51
  REPORT THIS POST AS INAPPROPRIATE |  Date Jul. 4 2020 17:20:21
Page:   [1]
All Forums >>Discussions >>General >> Page: [1]
Jump to:

New Messages No New Messages
Hot Topic w/ New Messages Hot Topic w/o New Messages
Locked w/ New Messages Locked w/o New Messages
 Post New Thread
 Reply to Message
 Post New Poll
 Submit Vote
 Delete My Own Post
 Delete My Own Thread
 Rate Posts


Forum Software powered by ASP Playground Advanced Edition 2.0.5
Copyright © 2000 - 2003 ASPPlayground.NET

0.046875 secs.