letra help (Full Version)

Foro Flamenco: http://www.foroflamenco.com/
- Discussions: http://www.foroflamenco.com/default.asp?catApp=0
- - General: http://www.foroflamenco.com/in_forum.asp?forumid=13
- - - letra help: http://www.foroflamenco.com/fb.asp?m=339531



Message


mecmachin -> letra help (Jan. 11 2022 21:52:08)

Hi there,

I wondered if anyone might help me with the transcription of the first two letras in below video.



Normally I understand a bit of spanish, but for some reason I can't get the words out of it. All I hear is something like

"en esta ....viene mi amante
banderolas de plata trae delante."

"y eso ... de sevilla...
... no legada...
...maravilla.....christiana."

A spaniard at hand, anyone?

Thanks




FredGuitarraOle -> RE: letra help (Jan. 12 2022 2:44:13)

Y en aquella fragata viene mi amante
Banderolas de plata trae delante

Y eso lo sabe Sevilla
Qué sultana no le gana
Que juega a las maravillas
Por ser morita cristiana




mecmachin -> RE: letra help (Jan. 12 2022 17:40:55)

Olé tu FredGuitarra, thanks a lot, really.

Do you know the third one too by chance?
"tengo una novia morena con los ojos endormialaos"

It is also sung here by Miguel Lavi with Manuel Parilla:


Best wishes
Mecmachin




FredGuitarraOle -> RE: letra help (Jan. 12 2022 23:40:05)

quote:

Do you know the third one too by chance?
"tengo una novia morena con los ojos endormialaos"

Yo tengo un novio moreno
Con los ojitos adormilados
Gitanito de los buenos
Con el pelo alborotado

EDIT:
That one comes from here, the lyrics are in the description:




Page: [1]

Valid CSS!




Forum Software powered by ASP Playground Advanced Edition 2.0.5
Copyright © 2000 - 2003 ASPPlayground.NET