payaso -> RE: Nino Ricardo notes to tab (Apr. 27 2021 11:36:51)
|
A common dilemma in transcribihg for the guitar. A major problems can be how to indicate that some notes sustain, others not. In the second excerpt, which, like the first excerpt, looks like the ending of one phrase and the start of another on the 2nd beat of the bar (but the first of the compás). The E, D sharp and G may briefly sustain, so I would not support a second rest in the upper voice. I am rather doubtful about the accuracy of the transcription in the second excerpt because the second B could be awkward to play with the E when it looks as if the last three notes of the group of four would be an ami arpegio (perhaps even a quick triplet after an emphatic A with the thumb). It would be good to hear the original, recognising that Niño Ricardo’s recorded solo playing can lack perfect cleanness but more than makes up for that with his incomparable aire, flamencura and inspiration.
|
|
|
|