sorin popovici -> RE: Por medio, Por arriba, Por dios !!! (Dec. 12 2005 23:54:58)
|
I dont know what this means also.Somebody please help us non spanish speakers. All I know is that arriba means backwards and abajo in front .Still sometime I dont get it ,for example Nunez says in the encuentro video just before his solea por bulerias that u got to tune "la sexta ,la quinta y la quatra medio tono abajo"....now at that point I think oh so E#,A#,D#, then says he just the oposite "sera Mi bemol , La bemol y Re bemol".Excuse me for the bad spanish ...but as I said i dont know spanish,I understand some cause it's close to romanian...but the writing it's not that close. Also sometime apparently medio means smth else, like "solea por medio". I dont exactly what's that ...but i think por medio means that u'll play from A phrygian.Now , I hope someone will clarify ...in how many ways can u use these words "medio" "arriba" "abajo".
|
|
|
|