¡Qué bien se come en Andalucía!

¡Qué bien se come en Andalucía! (Full Version)

Foro Flamenco: http://www.foroflamenco.com/
- Discussions: http://www.foroflamenco.com/default.asp?catApp=0
- - General: http://www.foroflamenco.com/in_forum.asp?forumid=13
- - - ¡Qué bien se come en Andalucía!: http://www.foroflamenco.com/fb.asp?m=255067

Message

Morante -> ¡Qué bien se come en Andalucía! (Mar. 26 2014 15:45:09)
Yesterday I bought a wild dorada and a wild rodaballo (turbot?). Dorada al horno was delicious, today an arroz caldoso en el estilo de Cádiz, with mussels, almejas, langostinos and caldo de rodaballo. ¡Qué arte tienes los Andaluces!: por eso Merkel quiere frenarnos [;)]

El Kiko -> RE: ¡Qué bien se come en Andalucía! (Mar. 26 2014 17:16:12)
yes turbot ....sounds nice , of all the words to get ...for you Sr O'Brien that word is one of the , many , celtic words that got somehow shoved into Spanish via Gallicia .. i found this for you out of interest ... rodaballo [m] 'turbot', alternative spelling rodavalho, from a Celtic composite form roto-ball-jo- meaning 'round-extremity', akin to Irish roth 'wheel', Welsh rhod, Breton rod, and Irish ball 'limb, organ'. heres another that should really start a bar fight in Andalucia .... cervexa [f] 'beer', alternative spelling cerveja, from Vulgar Latin cerevisia, Spanish cerveza; akin to Old Irish coirm, Welsh cwrw, Breton korev. keep your head down ....[:-]

Leñador -> RE: ¡Qué bien se come en Andalucía! (Mar. 26 2014 17:50:42)
My grandparents from Cork called it "bior", I don't know if I'm spelling it right but that's how it sounded. Wonder when the Irish switched over to the more Germanic version.... Very jealous of your fresh bounty Morante!

Morante -> RE: ¡Qué bien se come en Andalucía! (Mar. 26 2014 18:55:49)
quote: yes turbot ....sounds nice Well, if you live in Ireland you can eat even better, fresh wild salmon and trout, for example[:D]

El Kiko -> RE: ¡Qué bien se come en Andalucía! (Mar. 26 2014 21:29:55)
Cant help you with the 'bior 'bit Leñador ...i just live here now but am not from Ireland .. All I know is in the city they put the word 'Boy (Boi) ' on the end of many sentences... Yes there is a lot of fish and seafood . down here which my Portuguese wife eats every day if she could ..and as you said . tons of salmon ...although i do prefer sea fish to river fish .. I suppose what you got to do is get the best of what there is in your area....and that seems to be what you have done Morante ... Langostinos , pretty expensive , and smaller , over here .....(a la plancha .. mmmm) edit .....sorry Leñ .. just re-read your post ... i wasnt thinking right ...you , and your grandparents are right ..'Bior' i can hear it now ... yes thats cork city ....sorry for being slow ....[8\|][8\|]

Estevan -> RE: ¡Qué bien se come en Andalucía! (Mar. 27 2014 15:27:24)
Ay, ¡qué disparate! Cómo nos gusta el atún de Barbate, pero la hambre la vamos a sentir, que mire usted qué crisis tiene este país. Ay, con el caray, caray, caray, que éstas son las cosas que pasan en Cai, que ni la hambre la vamos a sentir, mire usted que fiesta, mire usted que gracia, mire usted que crisis tiene este país; que la hambre la vamos a sentir, mire usted que fiesta tiene este país.

Morante -> RE: ¡Qué bien se come en Andalucía! (Mar. 27 2014 16:29:34)
¡Olé! Estevan. Cada año en marzo al principio de Carnaval, los socios y amigos de la Peña Flamenkito Apalea nos reunimos a las seis de la mañana pa hacer dobladillos (bocadillito de pan, tomante, caballa, mayonesa y pan. Normalmente hacemos 10.000 antes de las 12.00. Este año, el Ayunamiento retiró subvenciones, pero hicimos 7,000 por nuestra cuenta. Cruzcampo regaló la cerveza y hubo una fiesta callejera de escándalo. Viva Caí!

Page: [1]

Forum Software powered by ASP Playground Advanced Edition 2.0.5
Copyright © 2000 - 2003 ASPPlayground.NET